This project had me updating the look of the EAA Brochure. This included new text and new photographs. I was also in charge of managing the translation of the new text into French, Spanish, German and Portuguese. Since the new text was already longer than the old, this presented a bit of a challenge trying to fit everything in. The old brochure source files were sent to me in Mac QuarkXPress format but other than a few small incompatibility issues, the update went well using the PC version. Once proofing was done, I was also responsible for managing the print process.

Software used:

QuarkXPress, Adobe Photoshop, Adobe Acrobat Professional

View full version:

English (PDF)

French (PDF)

Spanish (PDF)

German (PDF)

Portuguese (PDF)